Service-Servicio

DNA-ADN  •  Sermon  •  Submitted   •  Presented   •  57:32
0 ratings
· 307 views
Files
Notes
Transcript

Welcome/Bienvenido:

Tithe and Offering Diezmo y Ofrenda

Philippians 4:19 Christian Standard Bible (CSB) 19 And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Filipenses 4:19 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 19 Y mi Dios proveerá a todas sus necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
Ephesians 3:20 Christian Standard Bible (CSB) 20 Now to him who is able to do above and beyond all that we ask or think according to the power that works in us.
Efesios 3:20 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 20 Y a Aquel que es poderoso para hacer todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros.
Malachi 3:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 Bring the full tenth into the storehouse so that there may be food in my house. Test me in this way,” says the Lord of Armies. “See if I will not open the floodgates of heaven and pour out a blessing for you without measure.
Malaquías 3:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Traigan todo el diezmo al alfolí, para que haya alimento en Mi casa; y pónganme ahora a prueba en esto», dice el Señor de los ejércitos, «si no les abro las ventanas de los cielos, y derramo para ustedes bendición hasta que sobreabunde.
2 Corinthians 9:8 Christian Standard Bible (CSB) 8 And God is able to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.
2 Corintios 9:8 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 8 Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abunden para toda buena obra.

CONGREGATIONAL RESPONSE: I AM A GIVER AND MY NEEDS ARE MET ACCORDING TO YOUR GLORIOUS RICHES. AND AS MY LIFE IS A CHANNEL OF BLESSING TO OTHERS, I AM BLESSED EVEN MORE.

RESPUESTA CONGREGACIONAL: SOY UN DADOR Y MIS NECESIDADES SE SATISFACEN DE ACUERDO CON TUS GLORIOSAS RIQUEZAS. Y COMO MI VIDA ES UN CANAL DE BENDICIÓN PARA LOS DEMÁS, SOY BENDECIDO AÚN MÁS.

DNA

ADN

SERVICE

SERVICIO

Pastores Julio y Cony Diaz

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared ahead of time for us to do.
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Porque somos hechura Suya, creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

(TODAY): i want to talk to you about: WHAT GOD HAS IN MIND FOR HIS FOLLOWERS TO DO.

(HOY): quiero hablarte sobre: LO QUE DIOS TIENE EN MENTE PARA SUS SEGUIDORES.

(MANY ARE CONFUSED): as to what: OUR IDENTITY IN CHRIST IS SUPPOSED TO BE.

(MUCHOS ESTÁN CONFUNDIDOS): en qué es: NUESTRA IDENTIDAD EN CRISTO.

Q: (HOW DOES BEING A BORN AGAIN CHRISTIAN): IMPACT THE WAY YOU LIVE YOUR LIFE?

Q: (¿CÓMO SIENDO UN CRISTIANO NACIDO DE NUEVO): IMPACTA LA FORMA EN QUE TU VIVES TU VIDA?

Q: (HOW SHOULD OUR FAITH): IMPACT HOW THE CHURCH FUNCTIONS?

Q: (¿CÓMO DEBE NUESTRA FE): IMPACTAR CÓMO FUNCIONA LA IGLESIA?

(TODAY): we’re continuing our series: DNA.

(HOY): continuamos nuestra serie: ADN.

Matthew 22:37-40 Christian Standard Bible (CSB) 37 He said to him, “Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind. 38 This is the greatest and most important command. 39 The second is like it: Love your neighbor as yourself. 40 All the Law and the Prophets depend on these two commands.”
Mateo 22:37-40 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 37 Y Él le contestó: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. 38 Este es el grande y primer mandamiento. 39 Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. 40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas».
Note: (GOD): has great: EXPECTATIONS: for our: LIVES.
Note: (DIOS): tiene grandes: EXPECTATIVAS: para nuestras: VIDAS.

3 IMPORTANT QUESTIONS CONCERNING OUR RELATIONSHIP WITH GOD:

3 PREGUNTAS IMPORTANTES RELATIVAS A NUESTRA RELACIÓN CON DIOS:

(NO CHRISTIAN OR CHURCH): has the excuse that god doesn’t have the: ABILITY: and: RESOURCES: to do a: GREAT WORK WITH US AND THRU US.

(NINGUN CRISTIANO O IGLESIA): tiene la excusa de que dios no tiene la: HABILIDAD: y: RECURSOS: para hacer un: GRAN TRABAJO CON NOSOTROS Y ATRAVEZ DE NOSOTROS.

Ephesians 1:18-19 Christian Standard Bible (CSB) 18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened so that you may know what is the hope of his calling, what is the wealth of his glorious inheritance in the saints, 19 and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the mighty working of his strength.
Efesios 1:18-19 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 18 Mi oración es que los ojos de su corazón les sean iluminados, para que sepan cuál es la esperanza de Su llamamiento, cuáles son las riquezas de la gloria de Su herencia en los santos, 19 y cuál es la extraordinaria grandeza de Su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia de la fuerza de Su poder.

Q: (DO YOU HAVE DOUBTS): as to what: GOD CAN DO THROUGH YOU?

Q: (TIENES DUDAS): en cuanto lo qué: ¿DIOS PUEDE HACER A TRAVÉS DE TI?

Q: (DO YOU HAVE QUESTIONS): as to what: GOD WANTS YOU AND THIS CHURCH TO DO?

Q: (¿TIENES PREGUNTAS?): en cuanto lo qué: ¿DIOS QUIERE QUE TU Y ESTA IGLESIA HAGA?

I. AM I WORTHY TO DO ANYTHING FOR GOD?

I. ¿SOY DIGNO DE HACER ALGO POR DIOS?

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 For we are his workmanship
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Porque somos hechura Suya…
Romans 3:23 Christian Standard Bible (CSB) 23 For all have sinned and fall short of the glory of God.
Romanos 3:23 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 23 por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios.
Jeremiah 17:9 Christian Standard Bible (CSB) 9 The heart is more deceitful than anything else, and incurable who can understand it?
Jeremías 17:9 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 9 »Más engañoso que todo es el corazón, Y sin remedio; ¿Quién lo comprenderá?
Romans 3:10-11 Christian Standard Bible (CSB) 10 as it is written: There is no one righteous, not even one. 11 There is no one who understands; there is no one who seeks God.
Romanos 3:10-11 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Como está escrito: «No hay justo, ni aun uno; 11 No hay quien entienda, No hay quien busque a Dios.
Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 For we are his workmanship
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Porque somos hechura Suya…

(WE): are god’s: WORKMANSHIP.

(SOMOS): obra maestra de: DIOS.

(THE QUALITY OF THE PRODUCT): is determined by: WHO MADE IT.

(LA CALIDAD DEL PRODUCTO): está determinada por: QUIÉN LO HIZO.

Genesis 1:31 Christian Standard Bible (CSB) 31 God saw all that he had made, and it was very good indeed.
Génesis 1:31 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 31 Dios vio todo lo que había hecho; y era bueno en gran manera.
Genesis 1:27 Christian Standard Bible (CSB) 27 So God created man in his own image; he created him in[a] the image of God; he created them male and female.
Génesis 1:27 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 27 Dios creó al hombre a imagen Suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

Q: HOW ARE WE LIKE GOD?

Q: ¿CÓMO SOMOS COMO DIOS?

1). (WE HAVE THE CAPACITY): to tell the difference between: RIGHT: and: WRONG.

1). (TENEMOS LA ABILIDAD): para diferenciar entre lo: CORRECTO: y: INCORRECTO.

2). (WE HAVE DOMINION OVER THE EARTH): as god has: DOMINION OVER ALL THINGS.

2). (TENEMOS DOMINIO SOBRE LA TIERRA): como dios tiene: DOMINIO SOBRE TODAS LAS COSAS.

Genesis 1:28 Christian Standard Bible (CSB) 28 God blessed them, and God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Rule the fish of the sea, the birds of the sky, and every creature that crawls on the earth.”
Génesis 1:28 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 28 Dios los bendijo y les dijo: «Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Ejerzan dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra».

(WE’RE WORTHY): because of our: CREATOR.

(SOMOS DIGNOS): debido a nuestro: CREADOR.

I. AM I WORTHY TO DO ANYTHING FOR GOD?

I. ¿SOY DIGNO DE HACER ALGO POR DIOS?

II. DOES MY LIFE HAVE PURPOSE?

II. ¿TIENE MI VIDA PROPÓSITO?

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 …created in Christ Jesus for good works
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 …creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras...
Psalm 139:13 Christian Standard Bible (CSB) 13 For it was you who created my inward parts; you knit me together in my mother’s womb.
Salmos 139:13 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 13 Porque Tú formaste mis entrañas; Me hiciste en el seno de mi madre.
Psalm 139:16 Christian Standard Bible (CSB) 16 Your eyes saw me when I was formless; all my days were written in your book and planned before a single one of them began.
Salmos 139:16 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 16 Tus ojos vieron mi embrión, Y en Tu libro se escribieron todos Los días que me fueron dados, Cuando no existía ni uno solo de ellos.
Psalm 139:14 Christian Standard Bible (CSB) 14 I will praise you because I have been remarkably and wondrously made…
Salmos 139:14 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 14 Te daré gracias, porque asombrosa y maravillosamente he sido hecho…

(WHEN GOD CREATED YOU): HE CREATED YOU WITH A PURPOSE.

(CUANDO DIOS TE CREÓ): TE CREÓ CON UN PROPÓSITO.

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 …created in Christ Jesus for good works
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 …creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras...

Q: (HOW DO WE ACHIEVE): these: GOOD WORKS?

Q: (¿CÓMO LOGRAMOS?): estas: ¿BUENAS OBRAS?

(GOOD WORKS): come as we live according to the principles that: GOD HAS FOR US IN SCRIPTURE.

(BUENAS OBRAS): vienen mientras vivimos de acuerdo con los principios que: DIOS TIENE PARA NOSOTROS EN LAS ESCRITURAS.

Q: (WHAT DOES A LIFE): LIVED FOR GOD LOOK LIKE?

Q: (¿COMO SE VE UNA VIDA?): ¿VIVIDO PARA DIOS SE VE?

1). (IT’S A LIFE): of: PEACE.

1). (ES UNA VIDA): de: PAZ.

Romans 8:31 Christian Standard Bible (CSB) 31 If God is for us, who is against us?
Romanos 8:31 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 31 Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros?

2). (IT’S A LIFE): of: HOPE.

2). (ES UNA VIDA): de: ESPERANZA.

(PEOPLE): who place their faith in christ have: HOPE.

(PERSONAS): quienes ponen su fe en Cristo tienen: ESPERANZA.

Philippians 4:6-7 Christian Standard Bible (CSB) 6 Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, present your requests to God. 7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Filipenses 4:6-7 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 6 Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios. 7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús.
Q: HOW DO WE DO THAT?
Q: ¿CÓMO HACEMOS ESO?

(BY GATHERING): together for: WORSHIP.

(POR REUNIENDONOS): juntos para: ADORACIÓN.

(WE DO THIS): by: SERVING OTHERS.

(HACEMOS ESTO): por: SERVIR A OTROS.

(WHAT GOOD): is our: FAITH: our relationship with: JESUS: if it doesn’t affect: THE WAY WE LIVE?

(DE QUÉ SIRVE): nuestra: FE: nuestra relación con: JESÚS: si no afecta: ¿LA FORMA EN QUE VIVIMOS?

I. AM I WORTHY TO DO ANYTHING FOR GOD?

I. ¿SOY DIGNO DE HACER ALGO POR DIOS?

II. DOES MY LIFE HAVE PURPOSE?

II. ¿TIENE MI VIDA PROPÓSITO?

III. IS THERE A PLAN FOR MY LIFE?

III. ¿HAY UN PLAN PARA MI VIDA?

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 …which God prepared ahead of time for us to do.
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 …las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

(YOU’RE WORTHY): because: GOD CREATED YOU.

(TU ERES DIGNO): porque: DIOS TE CREÓ.

Ephesians 2:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 …which God prepared ahead of time for us to do.
Efesios 2:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 …las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.
Jeremiah 29:11 Christian Standard Bible (CSB) 11 For I know the plans I have for you this is the Lord’s declaration “plans for your well-being, not for disaster, to give you a future and a hope.
Jeremías 29:11 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 11 Porque Yo sé los planes que tengo para ustedes”, declara el Señor, “planes de bienestar y no de calamidad, para darles un futuro y una esperanza.

(GOD): will prepare us for: THE CALLING HE HAS ON OUR LIVES.

(DIOS): nos preparará para: EL LLAMADO QUE EL TIENE EN NUESTRAS VIDAS.

Ephesians 3:20 Christian Standard Bible (CSB) 20 Now to him who is able to do above and beyond all that we ask or think according to the power that works in us.
Efesios 3:20 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 20 Y a Aquel que es poderoso para hacer todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros.

(DON’T DOUBT): WHAT GOD CAN DO THRU YOUR LIFE.

(NO DUDES): LO QUE DIOS PUEDE HACER A TRAVÉS DE TU VIDA.

Q: HOW DO I DISCOVER IT?

Q: ¿CÓMO YO LO DESCUBRO?

(WE PAY ATTENTION): to: WHAT GOD SAYS TO US THRU SCRIPTURE.

(PONEMOS ATENCIÓN): a: LO QUE DIOS NOS DICE A TRAVÉS DE LA ESCRITURAS.

(WE TAKE TIME): to: WORSHIP GOD.

(TOMAMOS TIEMPO): para: ADORAR A DIOS.

(WE): TALK TO GOD IN PRAYER.

(HABLAMOS): CON DIOS EN ORACIÓN.

(THE KEY): BEING OBEDIENT TO WHAT GOD CALLS US TO DO.

(LA CLAVE): SER OBEDIENTE A LO QUE DIOS NOS LLAMA A HACER.

Q: WILL YOU BE OBEDIENT?

Q: ¿SERÁS TU OBEDIENTE?

Proverbs 3:5-6 Christian Standard Bible (CSB) 5 Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own understanding; 6 in all your ways know him, and he will make your paths straight.
Proverbios 3:5-6 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 5 Confía en el Señor con todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propio entendimiento. 6 Reconócelo en todos tus caminos, Y Él enderezará tus sendas.

CONCLUSION:

(SOME OF YOU): already know what: GOD’S CALLING YOU TO DO.

(ALGUNOS DE USTEDES): ya saben lo qué: DIOS LO LLAMA A HACER.

1). (IF GODS CALLING YOU INTO MINISTRY): tell him right now: YOU’RE WILLING TO FOLLOW THAT PATH.

1). (SI DIOS TE ESTA LLAMANDO AL MINISTERIO): díle ahora mismo: TU ESTÁS DISPUESTO A SEGUIR ESTE CAMINO.

2). (IF GOD’S CALLING YOU TO REACH YOUR NEIGHBOR): TELL GOD YOU’RE GOING TO DO THAT.

2). (SI DIOS TE ESTA LLAMANDO PARA ALCANZAR A TU VECINO): DÍLE A DIOS QUE TU VAS A HACERLO.

3). (IF GOD’S WORKING IN YOUR HEART TO GIVE CONTROL OF YOUR LIFE TO HIM): DO THAT RIGHT NOW.

3). (SI DIOS ESTA TRABAJANDO EN TU CORAZÓN PARA DARLE EL CONTROL DE TU VIDA): HAZLO AHORA MISMO.

Related Media
See more
Related Sermons
See more