水變酒的標記
Notes
Transcript
點擊下面的鏈接聽道
約翰福音系列 - 仁心仁蹟
7/13/2014
水變酒的標記 (約翰福音 2:1-11)
袁惠鈞博士 (Dr. Sidney Yuan)
(swyuan@ucla.edu)
證道於培城宣聖教會
3700 East Sierra Madre Boulevard
Pasadena, California 91107
到底神蹟能否令人相信?
• 約翰福音20:30-31 耶穌在門徒面前另外行了
許多神蹟,沒有記在這書上。但記這些事要叫
你們信耶穌是基督,是神的兒子, 並且叫你
們信了他,就可以因他的名得生命。
• 約翰福音2:23-25 當耶穌在耶路撒冷過逾越
節的時候、有許多人看見他所行的神蹟、就信
了他的名。耶穌卻不將自己交託他們、因為他
知道萬人.也用不著誰見證人怎樣.因他知道
人心裡所存的。
約翰福音中的標記
• 約翰福音有七個神蹟, 連耶穌基督復活後捕
魚的神蹟,一共八個
• 約翰用“標記, 記號 (Sign)”, 希臘文Semeion 來描述神蹟。意識著神蹟後有特別
的啟示或教導。可惜中文聖經 (和合本, 新
譯本, 當代譯本) 把 Sign 翻譯作“神蹟”
• G. Campbell Morgan 說,“每一個 比喻
(Parable)都有神蹟的教導, 每一個神蹟都有
比喻(Parable)的教導.”
約翰福音 2:1-6
1
2
3
4
5
6
第 三 日 , 在 加 利 利 的 迦 拿 有 娶 親 的
筵 席 , 耶 穌 的 母 親 在 那 裡 。
耶 穌 和 他 的 門 徒 也 被 請 去 赴 席 。
酒 用 盡 了 , 耶 穌 的 母 親 對 他 說 :
「 他 們 沒 有 酒 了 。 」
耶 穌 說 : 「 母 親 ( 原 文 是 婦 人 ) ,
我 與 你 有 甚 麼 相 干 ? 我 的 時 候 還 沒
有 到 。 」
他 母 親 對 用 人 說 : 「 他 告 訴 你 們 甚
麼 , 你 們 就 做 甚 麼 。 」
照 猶 太 人 潔 淨 的 規 矩 , 有 六 口 石 缸
擺 在 那 裡 , 每 口 可 以 盛 兩 三 桶 水 。
Sign 1,標記一
Sign 2,標記二
約翰福音 2:7-11
耶 穌 對 用 人 說 : 「 把 缸 倒 滿 了 水 。 他
們 就 倒 滿 了 , 直 到 缸 口 。 」
8 耶 穌 又 說 : 「 現 在 可 以 舀 出 來 , 送 給
管 筵 席 的 。 他 們 就 送 了 去 。 」
9 管 筵 席 的 嘗 了 那 水 變 的 酒 , 並 不 知 道
是 那 裡 來 的 , 只 有 舀 水 的 用 人 知 道 。
管 筵 席 的 便 叫 新 郎 來 ,
10 對 他 說 : 「 人 都 是 先 擺 上 好 酒 , 等
客 喝 足 了 , 才 擺 上 次 的 , 你 倒 把 好
酒 留 到 如 今 ! 」
11 這 是 耶 穌 所 行 的 頭 一 件 神 蹟 , 是 在
加 利 利 的 迦 拿 行 的 , 顯 出 他 的 榮 耀
來 ; 他 的 門 徒 就 信 他 了 。
7
約翰福音二章的首尾對偶
A.神蹟的背景- 地點;人物;事情;時間 (v.1&2)
B.神蹟的定時- 耶穌說:「母親(原文是婦人),
我與你有甚麼相干? 我的時候還沒有到。」(v.3&4)
C.神蹟的秘密- 他母親 對用人說:「他告訴 你
們甚麼,你們就做甚麼。」(v. 5)
D.神蹟的意義- 六口石缸的意義; 把缸倒
滿了水,直到缸口的意義。(v.6-7)
C.神蹟的秘密- 管筵席的嘗了那水變的酒,並不
知道是那裡來的,只有舀水的用人知道。(v.89a)
B.神蹟的定時- 管筵席對他說:「人都是先擺上好酒,
等客喝足了,才擺上次的,你倒把好酒留到如今!」(v.
9b-10)
A.神蹟的背景- 地點;人物;原因 (v.11)
A)神蹟的背景
•
•
•
•
事情 (What)- 有娶親的筵席 (約 2:1)
地點 (Where)- 迦拿 (約 2:1; 2:11)
時間 (When)- 第三日 (約 2:1)
原因 (Why)- 耶穌行頭一件神蹟 ,顯出他
的榮耀來;他的門徒就信他了(約 2:11)
• 人物 (Who)- 耶穌 (約 2:2; 2:11), 祂母
親 (約 2:1),門徒 (約 2:2; 2:11)
B)神蹟的定時 (1)
酒用盡了,耶穌的母親對他說:「他們沒有
酒了」(約 2:3)
• 用意- 她聽見天使加百列 (路 1:31-35), 牧羊
人 (路 2:8-18), 西面 (路 2:25-36), 女先知
亞拿 (路 2:36-38) 說有關耶穌基督的事。馬利
亞卻把這一切的事存在心裏、反復思想 (路
2:19, 52)。
耶穌說:「母親(原文是婦人),我與你有
甚麼相干?我的時候還沒有到」(約 2:4)
•
用意- 耶穌基督所指的是十架的時候還沒有到
B)神蹟的定時 (2)
當人要求耶穌行神蹟來證實祂權柄時,祂的回應
1. 沒有神蹟給他們看 (可 8:12)
2. 指向十架
a. 我 的 時 候 還 沒 有 到 (約 2:4 ; 7:30;
8:20), 時 候 到 了 (約 13:1)
b. 你 們 拆 毀 這 殿 , 我 三 日 內 要 再 建
立 起 來 (約 2:18)
c. 一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 神 蹟 , 除
了 約 拿 的 神 蹟 以 外 , 再 沒 有 神 蹟
給 他 看 (太 12:39, 16:3, 路 11:29)
世界上最大的神蹟、莫過於耶穌基督在十架所成
就的、以致千千萬萬人能有生命的改變。
B)神蹟的定時 (3)
B)我 的 時 候 還 沒 有 到 (約 2:4)
• 但 這 因 信 得 救 的 理 (救恩)、還 未 來 以
先 、 我 們 被 看 守 在 律 法 之 下 (加 3:23)
B)人 都 是 先 擺 上 好 酒 , 等 客 喝 足
了 , 才 擺 上 次 的 , 你 倒 把 好 酒 留
到 如 今 ! (約 2:10)
• 那
尚
面
這
的
用
且
上
榮
職
字
有
的
光
事
刻
榮
榮
原
豈
在
光
光
是
不
石
,
,
漸
更
頭
甚
不
漸
有
上
至
能
退
榮
屬
以
定
去
光
死
色
睛
的
麼
的 職 事 (律 法)
列 人 因 摩 西
看 他 的 臉 ;
,何 況 那 屬 靈
?(林後 3:7-8)
C)神蹟的秘密
C)神的僕人(用人)的義務 (約 2:5)
• 對用人說:“他告訴你們甚麼,你們就做甚麼”
(約 2:5)
• 凡 稱 呼 我 主 阿 , 主 阿 的 人 不 能 都 進
天 國 ; 惟 獨 遵 行 我 天 父 旨 意 的 人 才
能 進 去 (太 7:21-23)
C)神的僕人(用人)的權利 (約 2:8 & 9)
• 只有舀水的用人知道水變酒的原因 (約 2:9)
• 風 隨 著 意 思 吹 , 你 聽 見 風 的 響 聲,
卻 不 曉 得 從 那 裡 來 , 往 那 裡 去; 凡
從 聖 靈 生 的 , 也 是 如 此 (約 3:8)。
做神僕人的秘密“就是神告訴我們甚麼,就做甚麼”;
只有神的僕人才知道改變的秘密
D)神蹟的意義
D)照 猶 太 人 潔 淨 的 規 矩 , 有 六 口
石 缸 擺 在 那 裡 , 每 口 可 以 盛 兩 三
桶 水 (約 2:6)
• 六是人的數字,石缸代表人
• 猶太人潔淨的規矩,代表律法
• 石缸是空的
D)耶 穌 對 用 人 說 : 「 把 缸 倒 滿 了
水 。 他 們 就 倒 滿 了 , 直 到 缸 口 。 」
(約 2:7)
• 僕人(用人)把缸倒滿了水,直到缸口
• 神使石缸充滿了酒 (被聖靈充滿)
不要只有外在的表現,要被聖靈充滿以致有生命的改變
如何知道自己是否被聖靈充滿
• 當我們犯罪會自我責備 (約翰 16:8,加
5:16-18)
• 當我們有禱告的感動 (羅 8:26)
• 當我們有讀聖經的感動 (約翰 16:13)
• 當我們有聖靈所結的果子、就是仁愛、喜
樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫
柔、節制 (加 5:22-23)
結語
• 神的僕人應被聖靈充滿直至缸口 (約 2:7),
不要只有外表 (約 2:6),
• 神僕人的秘密是, ”主告訴你們甚麼,你
們就做甚麼” (約 2:5)
• 改變的秘密只有神的僕人才知道 (約 2:9)
• 如果我們服從神我們將成為別人的祝福
(約 2:10)
• 如果我們服從神, 神的榮耀將被顯出來,
以至能使他人相信和得救 (約 2:11)
Other Sermons by 袁惠鈞博士
(Dr. Sidney Yuan)
點擊下面的鏈接聽道:
•
•
•
•
•
他的講道集(His Sermon Collection)
他在 JGOSPEL.NET 的講道
他在 華人教會網絡 的講道
講員(Speaker)
如果你喜歡他的講道,請你喜歡他的
Facebook 網頁