不作無知的人
Notes
Transcript
Sermon Tone Analysis
A
D
F
J
S
Emotion
A
C
T
Language
O
C
E
A
E
Social
Luke 24:
13 正當那日，門徒中有兩個人往一個村子去；這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約有二十五里。14 他們彼此談論所遇見的這一切事。15 正談論相問的時候，耶穌親自就近他們，和他們同行；16 只是他們的眼睛迷糊了，不認識他。17 耶穌對他們說：“你們走路彼此談論的是甚麼事呢？”他們就站住，臉上帶著愁容。18 二人中有一個名叫革流巴的回答說：“你在耶路撒冷作客，還不知道這幾天在那裡所出的事嗎？”19 耶穌說：“甚麼事呢？”他們說：“就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知，在神和眾百姓面前說話行事都有大能。20 祭司長和我們的官府竟把他解去，定了死罪，釘在十字架上。21 但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他！不但如此，而且這事成就，現在已經三天了。22 再者，我們中間有幾個婦女使我們驚奇，她們清早到了墳墓那裡，23 不見他的身體，就回來告訴我們，說看見了天使顯現，說他活了。24 又有我們的幾個人往墳墓那裡去，所遇見的正如婦女們所說的，只是沒有看見他。”25 耶穌對他們說：“無知的人哪，先知所說的一切話，你們的心信得太遲鈍了。26 基督這樣受害，又進入他的榮耀，豈不是應當的嗎？”27 於是從摩西和眾先知起，凡經上所指著自己的話都給他們講解明白了。
28 將近他們所去的村子，耶穌好像還要往前行，29 他們卻強留他，說：“時候晚了，日頭已經平西了，請你同我們住下吧！”耶穌就進去，要同他們住下。30 到了坐席的時候，耶穌拿起餅來，祝謝了，擘開，遞給他們。31 他們的眼睛明亮了，這才認出他來。忽然耶穌不見了。32 他們彼此說：“在路上，他和我們說話，給我們講解聖經的時候，我們的心豈不是火熱的嗎？”33 他們就立時起身，回耶路撒冷去，正遇見十一個使徒和他們的同人聚集在一處，34 說：“主果然復活，已經現給西門看了。”35 兩個人就把路上所遇見，和擘餅的時候怎麼被他們認出來的事，都述說了一遍。
luke 24:13
25 He said to them, “How foolish you are, and how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
25 And he said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
25 Then he said to them, “So thick-headed! So slow-hearted! Why can’t you simply believe all that the prophets said?
25 Then he said to them, “Oh, how foolish you are, and how slow of heart to believe all that the prophets have declared!
25 Then He said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Outline -
4 page sermon
1. Introduction:
1.1 Easter falls on April Fools Day
1.2 Jesus called the two disciples - O foolish ones.
Why? They were discussing (has the implication of arguing) about what happened in Jerusalem - Jesus’ crucifixion and resurrection
2 The traits of a fool (v19-23)
2.1 Half truth or half fact (v19) - they only know or think of Jesus as a prophet
2.2 see things superficially (v20) - because the chief priests condemned Jesus to death, they thought Jesus ought to die
2.3 wishful thinking (v21a) - they thought of Jesus not as a suffering saviour but a hero
2.4 logical reasoning (v21b) - a dead person will not resurrect
2.5 Unbelief (v22-23) - did not believe what they were told
3. Jesus’ admonishment
3.1 Reading from the scripture